Message 2 : Volubilis - Dictionnaire thaï multilingue
Le cap symbolique des 20.000 entrées a été franchi avec la mise à jour 0.50 de novembre 2007.
Le fichier Volubilis -et quelques autres- peuvent être téléchargés gratuitement à partir de notre groupe (http://groups.google.com/group/Belisan-Volubilis).
Je vais maintenant m'éclipser durant quelque temps pour le pays du Sourire, et consacrer une grande partie de mon temps au développement de Volubilis. L'originalité de Volubilis réside principalement dans le système de romanisation, lequel réalise la synthèse entre les différents systèmes existants et se veut avant tout international, c'est-à-dire commun à de nombreuses langues langues (français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien ...).
La prochaine actualisation (0.63) est prévue pour juin 2008 avec, comme objectif, le cap des 25.000 entrées. A cette même date devrait être "publiée" la version provisoire 2008 du "dictionnaire illustré Volubilis thaï - thaï romanisé - français" au format PDF.
D'ici là, joyeuses fêtes à tous. ;-)
Belisan (B - Mons)
26 nov. 2007
"Dictionnaire illustré Volubilis"
thaï romanisé - thaï - français
(édition provisoire 0.63 - 2008)
SORTIE PREVUE : JUIN 2008
(format PDF)
VOLUBILIS MUNDO (alternative downloads)
● VOLUBILIS 24.1 (Apr. 2024) - 112.000 ENTRIES ●
● v. 24.1.240401 - 13.3 MB (01 Apr. 2024) - 112.000 entr. [ODS]
[↓ SourceForge]
Volubilis Original 110000 [ODS] LibreOffice Version 7.x
ALL-IN-ONE - VOLUBILIS.ZIP 24.1 (ODS/XLSX/PDF files) - 67.5 MB
[↓ Dropbox - Click DIRECT DOWNLOAD button in Dropbox window]
Volubilis Original [ODS] + all Volubilis XLSX & PDF files
▼ THAI / ROMANIZED THAI / ENGLISH / FRENCH ▼
● v. 24.1 - 0.3 MB (01 Apr. 2024) - 2148 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
● v. 24.1 - 0.7 MB (01 Apr. 2024) - 5287 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
● v. 24.1 - 1.5 MB (01 Apr. 2024) - 11441 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
● v. 24.1 - 11.0 MB (01 Apr. 2024) - 112 670 entr. [XLSX]
[↓ SourceForge]
Volubilis Database 110000 [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Database 110000 [XLSX]
● Next version / Prochaine version / เวอร์ชันต่อไป
VOLUBILIS 24.2 (MONSOON EDITION)
Release date / Sortie : July 2024
● v. 24.1.240401 - 13.3 MB (01 Apr. 2024) - 112.000 entr. [ODS]
[↓ SourceForge]
Volubilis Original 110000 [ODS] LibreOffice Version 7.x
ALL-IN-ONE - VOLUBILIS.ZIP 24.1 (ODS/XLSX/PDF files) - 67.5 MB
[↓ Dropbox - Click DIRECT DOWNLOAD button in Dropbox window]
Volubilis Original [ODS] + all Volubilis XLSX & PDF files
▼ THAI / ROMANIZED THAI / ENGLISH / FRENCH ▼
● v. 24.1 - 0.3 MB (01 Apr. 2024) - 2148 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Basic 2000 [XLSX]
● v. 24.1 - 0.7 MB (01 Apr. 2024) - 5287 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Classic 5000 [XLSX]
● v. 24.1 - 1.5 MB (01 Apr. 2024) - 11441 entr. [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
[↓ OneDrive - Excel Online]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
[↓ DropBox]
Volubilis Jumbo 10000 [XLSX]
● v. 24.1 - 11.0 MB (01 Apr. 2024) - 112 670 entr. [XLSX]
[↓ SourceForge]
Volubilis Database 110000 [XLSX]
[↓ Google Drive]
Volubilis Database 110000 [XLSX]
● Next version / Prochaine version / เวอร์ชันต่อไป
VOLUBILIS 24.2 (MONSOON EDITION)
Release date / Sortie : July 2024
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ENG (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ENG (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ENG (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ENG (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ENG (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-FRA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Basic THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Classic THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Jumbo THA-ITA (Dropbox)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (Google Drive)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (SourceForge)
VOLUBILIS DUO Max THA-ITA (Dropbox)
Nov 28, 2007
Jul 23, 2007
Message 1 : Volubilis - Dictionnaire thaï multilingue
Bienvenue sur le site officiel "Volubilis".
Volubilis est une projet de dictionnaire thaï multilingue associé à une méthode de romanisation appropriée aux langues européennes. Tous les fichiers sont téléchargeables gratuitement.
La structure du fichier de base (au format Calc d'OpenOffice) est :
thaï - thaï romanisé (3 niveaux) - anglais - français - allemand - néerlandais - italien - espagnol - japonais ... - nom scientifique - domaine - niveau ...
Seules les rubriques en caractères gras sont complétées à ce jour.
Volubilis compte actuellement 18.000 entrées (juillet 2007).
Tous les fichiers peuvent être téléchargés gratuitement et sont librement distribuables. (Merci toutefois d'en mentionner l'origine).
Adresse de téléchargement :
http://groups.google.com/group/Belisan-Volubilis
Belisan :-)
Volubilis est une projet de dictionnaire thaï multilingue associé à une méthode de romanisation appropriée aux langues européennes. Tous les fichiers sont téléchargeables gratuitement.
La structure du fichier de base (au format Calc d'OpenOffice) est :
thaï - thaï romanisé (3 niveaux) - anglais - français - allemand - néerlandais - italien - espagnol - japonais ... - nom scientifique - domaine - niveau ...
Seules les rubriques en caractères gras sont complétées à ce jour.
Volubilis compte actuellement 18.000 entrées (juillet 2007).
Tous les fichiers peuvent être téléchargés gratuitement et sont librement distribuables. (Merci toutefois d'en mentionner l'origine).
Adresse de téléchargement :
http://groups.google.com/group/Belisan-Volubilis
Belisan :-)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Search messages / Rechercher dans les messages
THEMES
archives
Volubilis Duo test
- VOLUBILIS DUO THAI-ENGLISH / 102000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-FRENCH (+ ENGLISH) / 66000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-SPANISH (+ ENGLISH) / 12000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-ITALIAN (+ ENGLISH) / 8500 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-PORTUGUESE (+ ENGLISH) / 3500 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-GERMAN (+ ENGLISH) / 6000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-DUTCH (+ ENGLISH) / 8000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-NORWEGIAN (+ ENGLISH) / 800 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-TURKISH (+ ENGLISH) / 1000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-MALAY (+ ENGLISH) / 4000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-INDONESIAN (+ ENGLISH) / 700 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-FILIPINO (+ ENGLISH) / 3000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-VIETNAMESE (+ ENGLISH) / 700 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-LAO (+ ENGLISH) / 3000 ENTRIES
- VOLUBILIS DUO THAI-KOREAN (+ ENGLISH) / 500 ENTRIES